-
1 a macha martillo
loc. adv.1) прочно, но топорно2) упорно, напористо; неуклонно -
2 a macha martillo
нареч.общ. прочно, солидно -
3 a macha martillo
1) про́чно, но топо́рно2) (знать; верить) твёрдо -
4 a macha martillo
loc. adv.1) прочно, но топорно2) упорно, напористо; неуклонно -
5 martillo
mmartillo neumático — пневматический молотокmartillo de forja — кузнечный молотmango del martillo — молотовище, рукоятка молота (молотка)labrar a martillo — обрабатывать молотом4) см. martillado5) анат. молоточек ( в среднем ухе)6) Ант. о-ва, Чили крыло здания7) спорт. молотlanzamiento de martillo — метание молота8) эл. молоточек прерывателя -
6 martillo
m1) молот; молоток; молоточек (мед.)mango del martillo — молотовище, рукоятка молота (молотка)
4) см. martillado5) анат. молоточек ( в среднем ухе)6) Ант. о-ва, Чили крыло здания7) спорт. молот8) эл. молоточек прерывателя9) воен. курок; ударник -
7 martillo
-
8 macho
I m; Гват., Кол., Кубанеочи́щенное зерно́ (риса и т.п.)II m; К.-Р.; нн.иностра́нец, чужезе́мец ( имеющий русые или рыжеватые волосы)III m; Арг., Пар., Ур.акти́вный челове́к, энерги́чный челове́к; делово́й челове́к••a macho y martillo; a macha martillo Арг., П.-Р. — уве́ренно, твёрдо, авторите́тно; убеждённо
montar el macho Ч. — рассерди́ться, взбеси́ться, прийти́ в бе́шенство [в я́рость]
parar le a uno el macho Ам.; parar le a uno los machos П.-Р. — осади́ть, поста́вить на ме́сто кого-л.
¡eso es machoo! П.-Р. — не вы́йдет! не пойдёт!
IV m; П.-Р.; нн.montado [bien montado] en el macho Гват.; пренебр. — о челове́ке, кото́рому всегда́ везёт
1) тяжёлый сон2) развлече́ние, весёлое времяпровожде́ние••amarrar el macho П. — развлека́ться, весели́ться, забавля́ться
V m; Кубаpasar el macho П., П.-Р. — развлека́ться, весели́ться, забавля́ться
поросёнок; хрякVI m; Гонд.кукуру́зная лепёшкаVII adj; Гват.глу́пый, неу́мный; тупо́й, тупоу́мный (разг.)
См. также в других словарях:
a macha martillo — ► locución adverbial 1. Con mucha solidez y poca calidad: no se romperá porque está hecho a macha martillo … Enciclopedia Universal
martillo — (Del lat. tardío martellus). 1. m. Herramienta de percusión, compuesta de una cabeza, por lo común de hierro, y un mango. 2. Llave o martillo con que se templan algunos instrumentos de cuerda. 3. Cruz de la religión de San Juan, quitado el brazo… … Diccionario de la lengua española
martillo — a macha martillo. → machamartillo … Diccionario panhispánico de dudas
Martillo — (Del lat. vulgar martellus < lat. martulus.) ► sustantivo masculino 1 Herramienta que consiste en una pieza de hierro encajada en un mango, que sirve para clavar o golpear una cosa. 2 ANATOMÍA Hueso pequeño del oído medio de los mamíferos,… … Enciclopedia Universal
martillo — {{#}}{{LM M25053}}{{〓}} {{[}}martillo{{]}} ‹mar·ti·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Herramienta formada por un mango con una cabeza metálica que se utiliza para golpear. {{<}}2{{>}} {{♂}}En anatomía,{{♀}} hueso del oído medio que es golpeado por … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
creer en Dios a macha martillo o a puño cerrado — RELIGIÓN No querer entrar en discusiones relativas al dogma por estar muy seguro de sus creencias … Enciclopedia Universal
mazo — ► sustantivo masculino 1 Martillo grande de madera. SINÓNIMO maza 2 Maza pequeña, como la usada para machacar una cosa en el mortero: ■ trituró los granos con el mazo. 3 Manojo de cosas colocadas juntas en la misma posición: ■ tienes que cortar… … Enciclopedia Universal
machamartillo — ► sustantivo masculino Se usa para indicar de forma intensa, firme o sólida, en la expresión a machamartillo: ■ defendía a machamartillo su absurda propuesta. * * * machamartillo (de «machar» y «martillo»). A machamartillo. Con mucha *convicción… … Enciclopedia Universal
Dios — (Del lat. deus.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Cada uno de los seres sobrenaturales a los cuales el hombre rinde culto o venera, en las religiones politeístas: ■ el dios de la guerra latino era Marte. IRREG. plural dioses SINÓNIMO deidad… … Enciclopedia Universal
mazo — (De maza). 1. m. Martillo grande de madera. 2. Porción de mercancías u otras cosas juntas, atadas o unidas formando grupo. Mazo de cintas, de plumas. 3. En el juego de la primera, suerte en que concurren el seis, el siete y el as de un palo, que… … Diccionario de la lengua española
machamartillo — {{#}}{{LM M24346}}{{〓}} {{[}}machamartillo{{]}} ‹ma·cha·mar·ti·llo› ► {{{}}a machamartillo{{}}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} Con firmeza, con seguridad o con solidez: • Lleva el régimen de adelgazamiento a machamartillo.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos